Dona Caracol reclamou hoje, muito discretamente, que eu não posto neste renomado blog.
Sugeriu até que eu sempre postasse no meu e aqui, mas aí ninguém entraria mais no meu, não gostei.
Então, vamos colocar esta história bonitinha aqui, e a crítica do dia lá, que tal?

Bom, antes deixa eu contar que a Dona Caracol fez essa reclamação num momento em que eu estava sendo muito bacana com ela, apresentando uma futura conterrânea, que deu ótimas dicas para a procura enlouquecedora da futura residência do casal Caracol.

Gente, foi surreal! Eu coloquei as duas numa mesma janela do MSN, e ia acompanhando de vez em quando, pois estava fazendo uma tradução naquele momento. Vou colocar aqui algumas frases, jogadas, do jeito que eu lia, pra vocês verem se tem condições. E também já aproveitem seu primeiro tour virtual por Curitiba. Quando formos visitar, já saberemos vátias coisas...

Lis diz:a empresa não é na cidade industrial?Joana Caracol (sempre com a casa nas costas!) diz:eh na cidade industrial certo?Joana Caracol (sempre com a casa nas costas!) diz:isso!Lis diz:acho q é. eheheh
- - - - - - - - - - - - - - -
Joana Caracol (sempre com a casa nas costas!) diz:nos estamos procurando em lugares como BATEL, BIGURRILHO, ECOVILLE...
Caru
BIGURRILHO!!! hahahaahahahaha... eu quero ter um cachorro com esse nome!
- - - - - - - - - - - - - - -
Lis diz:água verde fica numa região mais próxima. é onde fica o famoso prédio giratório. heheheCaru
ele gira????????????Lis diz:gira. leva um dia, se não me engano, pra fazer os 360 grausCaru
eu queria morar num bigurrilho q gira
- - - - - - - - - - - - - -
Aí a Jô cismou que tinha de ter parque perto da casa dela.
Pra quê? Quem sabe??? Pra bigurrilhinha fazer cocô!!!- - - - - - - - - - - - - - - -
Joana Caracol (sempre com a casa nas costas!) diz:AGUA VERDE eh bom?Lis diz:eu acho, moro aqui e adoroJoana Caracol (sempre com a casa nas costas!) diz:eh mesmo? tem parque perto?Lis diz:parque nãoLis diz:tem q ir de carroLis diz:aqui tem tudo o q vc precisa: supermercado, farmácia, etc. só não tem parqueLis diz:mas, olha, tem partes do água verde q não são tão bonitas. mas o champagnat tb tem isso. eu acho o água verde mais bacana q o champagnatCaru
as ruas são bonitinhas. e as pessoas educadasah, então pronto.H2O verdee mesmo sem ter parque, tem verde!